{"id":11439,"date":"2026-05-01T17:11:09","date_gmt":"2026-05-01T17:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/?p=11439"},"modified":"2026-05-06T15:56:35","modified_gmt":"2026-05-06T15:56:35","slug":"science-meets-the-ground-a-spotlight-on-the-white-river-silviculture-trial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/2026\/05\/01\/science-meets-the-ground-a-spotlight-on-the-white-river-silviculture-trial\/","title":{"rendered":"Quand la science rencontre la r\u00e9alit\u00e9 du terrain : Le d\u00e9but des installations sylvicoles \u00e0 White River"},"content":{"rendered":"

L'un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du projet DIVERSE consiste \u00e0 exploiter les r\u00e9sultats de nos \u00e9valuations de vuln\u00e9rabilit\u00e9, de nos outils de s\u00e9lection des esp\u00e8ces et de nos mod\u00e8les LANDIS pour les appliquer \u00e0 la recherche sur le terrain. Nos traitements sylvicoles, qui s\u2019inscrivent dans le th\u00e8me 6 de DIVERSE, constituent l\u2019aboutissement de ces recherches, l\u00e0 o\u00f9 la science rencontre la r\u00e9alit\u00e9 du terrain. Nous esp\u00e9rons que ces installations constitueront l\u2019h\u00e9ritage de DIVERSE, favorisant l\u2019apprentissage, la recherche et la collaboration dans les for\u00eats di Canada pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l'heure actuelle, nous avons pr\u00e9vu des installations dans le cadre de traitements sylvicoles en Alberta, en Saskatchewan, en Ontario et en Nouvelle-\u00c9cosse. Chaque installation de recherche fonctionnera \u00e0 la fois comme un projet de recherche autonome et comme un \u00e9l\u00e9ment du r\u00e9seau plus vaste d'essais sylvicoles. Certains sites en sont encore \u00e0 la phase de planification : choix des esp\u00e8ces et des provenances \u00e0 planter, approvisionnement en semences et s\u00e9lection des emplacements. D'autres, comme notre site de White River, commenceront la plantation d\u00e8s cet \u00e9t\u00e9. Non seulement ces sites s'\u00e9tendent sur plusieurs provinces, mais ils couvrent \u00e9galement diff\u00e9rentes \u00e9cor\u00e9gions. La plupart de nos sites se trouvent dans l'\u00e9cor\u00e9gion de la for\u00eat bor\u00e9ale, mais certains s'\u00e9tendent \u00e0 d'autres r\u00e9gions telles que les for\u00eats acadiennes et celles des Grands Lacs et du Saint-Laurent (voir ci-dessous). <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ci-dessus : Emplacements pr\u00e9vus pour les traitements sylvicoles DIVERSE dans les \u00e9cor\u00e9gions foresti\u00e8res du Canada (carte r\u00e9alis\u00e9e par Kathryn Knodel).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L'installation de White River ouvre la voie<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si certaines de nos installations ne proc\u00e9deront pas \u00e0 la r\u00e9colte ou \u00e0 la plantation tout de suite, le site de White River, sous la direction de Stephen Mayor<\/a> du minist\u00e8re des Ressources naturelles de l'Ontario, mentionne que les arbres devraient commencer \u00e0 \u00eatre plant\u00e9 d\u00e8s cet \u00e9t\u00e9, en 2026. Ce site ouvrira la voie \u00e0 de nombreux autres sites qui seront plant\u00e9s en 2027 et 2028. <\/p>\n\n\n\n

La for\u00eat de White River est situ\u00e9e dans la partie sud de la for\u00eat bor\u00e9ale, sur la partie du Bouclier Canadien en Ontario, juste \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres du lac Sup\u00e9rieur, \u00e0 proximit\u00e9 du parc national de Pukaskwa. Avant la r\u00e9colte, le peuplement \u00e9tait constitu\u00e9 de conif\u00e8res mixtes, principalement d'\u00e9pinettes noires (50 %) et de pins gris (40 %), le reste \u00e9tant compos\u00e9 de peupliers faux-trembles. Le site de White River a \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9 l'\u00e9t\u00e9 dernier, et les semences destin\u00e9es \u00e0 la rev\u00e9g\u00e9talisation ont \u00e9t\u00e9 sem\u00e9es l'hiver dernier. L'objectif est de mettre ces semis en terre au courant du mois de juin cette ann\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Le responsable des installations sylvicoles \u00e0 White River, Stephen Mayor, nous explique pourquoi, selon lui, ces installations sont si importantes : <\/p>\n\n\n\n

Face aux changements climatiques, l'incertitude r\u00e8gne. Comme on ne sait pas encore clairement comment les for\u00eats s'adapteront \u00e0 un climat plus chaud, ni comment nous pourrions les aider, ces recherches scientifiques sont essentielles.\u00a0\u00a0Ces plantations exp\u00e9rimentales nous permettent non seulement de tester la capacit\u00e9 d\u2019une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019esp\u00e8ces \u00e0 s\u2019\u00e9tablir dans la for\u00eat bor\u00e9ale, mais aussi d\u2019\u00e9valuer comment la biodiversit\u00e9 peut am\u00e9liorer la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et la productivit\u00e9 de la for\u00eat. Le succ\u00e8s relatif de ces interventions fournira des informations pr\u00e9cieuses qui pourront guider la gestion de la for\u00eat afin de maximiser sa r\u00e9sistance et sa r\u00e9silience face aux stress et aux perturbations li\u00e9s au climat.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Comment une installation voit le jour : du paysage \u00e0 la parcelle<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Chacune de nos installations, y compris celle de White River, est dirig\u00e9e par un responsable de site et un responsable scientifique (qui sont souvent une seule et m\u00eame personne) ; ceux-ci sont charg\u00e9s de mettre en \u0153uvre leur installation conform\u00e9ment au protocole d'essai \u00e9labor\u00e9 par l'\u00e9quipe scientifique du th\u00e8me 6 du projet DIVERSE. Dans le cas de White River, Stephen Mayor est responsable ces deux fonctions.  <\/p>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment \u00e0 notre conception du traitement, chaque site doit comporter 3 \u00e0 4 blocs de r\u00e9plicats complets (d'environ 20 \u00e0 40 hectares chacun) \u2014 ce qui signifie que l'ensemble des traitements est reproduit dans 3 ou 4 emplacements distincts r\u00e9partis sur l'ensemble du site. Les r\u00e9plicats sont importants car ils constituent une protection contre les pertes : si un bloc est touch\u00e9 par la s\u00e9cheresse, les ravageurs ou des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, les autres restent intacts. Chaque r\u00e9plicat doit \u00e9galement \u00eatre accessible par la route, afin de servir de site de d\u00e9monstration pour toutes les parties prenantes du projet, ainsi que pour les groupes qui s'y int\u00e9resseront \u00e0 l'avenir. <\/p>\n\n\n\n

En tant que responsable de site, Stephen Mayor a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de mettre en place et de diriger un comit\u00e9 de gestion pour l'installation du site de White River.\u00a0Les comit\u00e9s de gestion des installations rassemblent de multiples parties prenantes et des membres de la communaut\u00e9 locale, notamment des scientifiques, des repr\u00e9sentants autochtones et des acteurs du secteur. Ces comit\u00e9s orientent les d\u00e9cisions locales relatives `l'installation de leur site respectif, notamment le choix du site, la s\u00e9lection des esp\u00e8ces \u00e0 planter, l'approvisionnement en semences et '\u00e9laboration des calendriers. Ces d\u00e9cisions sont essentielles pour la mise en place des deux cat\u00e9gories de traitement au sein de chaque site, qui sont les suivantes : <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. R\u00e9colte<\/strong>: r\u00e9partis en deux traitements, la moiti\u00e9 du bloc fera l'objet d'une coupe \u00e0 blanc, tandis que l'autre fera l'objet d'une coupe partielle avec une r\u00e9tention de 20 \u00e0 50 % <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    1. Rev\u00e9g\u00e9talisation<\/strong>: imbriqu\u00e9 au sein de<\/em> des traitements de r\u00e9colte, il existe quatre traitements diff\u00e9rents qui varient en fonction des esp\u00e8ces et des provenances plant\u00e9es. (Plus de d\u00e9tails ci-dessous) <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
      \n
      \"\"
      Above: a clearcut treatment at the White River forest silviculture trials installation<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \"\"
      Above: a partial cut treatment at the White River forest silviculture trials installation<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      Le plan en parcelles divis\u00e9es : de quoi s'agit-il et pourquoi l'utiliser ?<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

      Cette approche de traitement, dans laquelle des interventions \u00e0 petite \u00e9chelle s'inscrivent dans des interventions \u00e0 plus grande \u00e9chelle, est appel\u00e9e disposition en parcelles divis\u00e9es<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

      En sylviculture, certaines interventions doivent \u00eatre mises en place \u00e0 l'\u00e9chelle de l'ensemble d'un peuplement. La r\u00e9colte, par exemple \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une coupe \u00e0 blanc ou d\u2019une coupe partielle \u2014 ne peut pas varier au sein d\u2019une petite zone. C\u2019est pourquoi la r\u00e9colte constitue notre facteur \u00ab parcelle enti\u00e8re \u00bb dans les essais DIVERSE : chaque bloc de r\u00e9plication est divis\u00e9 en deux, une moiti\u00e9 faisant l\u2019objet d\u2019une coupe \u00e0 blanc et l\u2019autre d\u2019une coupe partielle avec 20 \u00e0 50 % de r\u00e9tention. <\/p>\n\n\n\n

      Au sein de chaque traitement de r\u00e9colte, nous avons int\u00e9gr\u00e9 nos quatre traitements de rev\u00e9g\u00e9talisation \u2014 les \u00ab parcelles divis\u00e9es \u00bb. La rev\u00e9g\u00e9talisation s'effectuant \u00e0 une \u00e9chelle plus fine, nous pouvons varier les esp\u00e8ces plant\u00e9es dans chaque section et d\u00e9terminer quelles combinaisons d'esp\u00e8ces, provenances et assemblages donnent les meilleurs r\u00e9sultats dans les conditions de r\u00e9colte qui pr\u00e9valent au-dessus d'elles. Cette disposition nous permet \u00e9galement d'\u00e9tudier comment les traitements de r\u00e9colte et de rev\u00e9g\u00e9talisation interagissent<\/em>: une esp\u00e8ce qui prosp\u00e8re dans une zone de coupe \u00e0 blanc pourrait avoir du mal \u00e0 s'\u00e9panouir sous un couvert forestier partiellement pr\u00e9serv\u00e9, ou inversement. Les \u00e9tudier s\u00e9par\u00e9ment ne permettrait jamais de le d\u00e9couvrir. <\/p>\n\n\n\n

      Cette approche pr\u00e9sente toutefois une r\u00e9elle complexit\u00e9 : les blocs doivent \u00eatre dispos\u00e9s avec soin, les traitements doivent \u00eatre appliqu\u00e9s de mani\u00e8re coh\u00e9rente \u00e0 l'\u00e9chelle de plusieurs provinces, et l'analyse statistique doit tenir compte simultan\u00e9ment des deux \u00e9chelles. Les figures ci-dessous illustrent comment tout cela se traduit, du niveau du paysage jusqu'\u00e0 l'arbre individuel. <\/p>\n\n\n\n

      Les interventions : de la rev\u00e9g\u00e9talisation aux questions de recherche locales<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

      Lors de la conception des installations, il \u00e9tait essentiel non seulement de collaborer avec nos partenaires industriels et les parties prenantes, mais aussi de leur donner un v\u00e9ritable pouvoir d'initiative dans la conception de la recherche. \u00c0 cette fin, chaque site est dirig\u00e9 par un partenaire industriel local et comprend une quatri\u00e8me cat\u00e9gorie de traitement: une question de recherche locale propre aux int\u00e9r\u00eats et aux besoins de cette r\u00e9gion. <\/p>\n\n\n\n

      Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, les traitements de rev\u00e9g\u00e9talisation \u2013 qui constituent le niveau d'\u00e9chelle le plus fin au sein du plan en parcelles divis\u00e9es \u2013 se r\u00e9partissent en quatre cat\u00e9gories. Ces traitements sont les suivants : <\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Status Quo <\/strong>\u2013 Les arbres plant\u00e9s sont des esp\u00e8ces et des provenances habituellement pr\u00e9sentes dans cette for\u00eat. Cela sert de traitement t\u00e9moin.  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          \n
        1. Migration assist\u00e9e de populations\u00a0<\/strong>\u2013 dans ce traitement, ce sont les m\u00eames\u00a0esp\u00e8ces<\/em>\u00a0que dans le staut quo qui sont plant\u00e9es, mais les semences proviennent de populations mieux adapt\u00e9es au climat futur (g\u00e9n\u00e9ralement d'origines plus m\u00e9ridionales)\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
            \n
          1. Expansion assist\u00e9e de l'aire de r\u00e9partition \/ migration assist\u00e9e des esp\u00e8ces <\/strong>\u2013 cette intervention consiste \u00e0 introduire des esp\u00e8ces qui ne sont actuellement pas pr\u00e9sentes dans la r\u00e9gion, notamment des esp\u00e8ces indig\u00e8nes qui devraient s'y d\u00e9velopper favorablement dans un contexte de r\u00e9chauffement climatique, ainsi que des esp\u00e8ces potentiellement non indig\u00e8nes. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \n
            1. Question de recherche locale <\/strong>\u2013 chaque comit\u00e9 de gestion local d\u00e9cide de la nature de ce traitement en d\u00e9finissant ses propres questions de recherche sp\u00e9cifiques \u00e0 son territoire <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \n
              \n
              \"\"
              Ci-dessus : <\/em>Exemple d'un site avec un traitement sylvicole DIVERSE et de la configuration en parcelles divis\u00e9es des traitements ; A. <\/strong>Vue en plan du site d'installation, montrant un site de traitement comprenant quatre r\u00e9p\u00e9titions ; B<\/strong>. Vue d'un r\u00e9plicat, montrant le replicat qui comporte une station m\u00e9t\u00e9orologique \u00e0 la fois dans les parcelles de coupe \u00e0 blanc et dans celles de coupe partielle (une seule des r\u00e9pliques comportera des stations m\u00e9t\u00e9orologiques) (figure r\u00e9alis\u00e9e par Kathryn Knodel).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
              \n
              \"\"
              Ci-dessus<\/em>: Example layout of DIVERSE Installation Site; C. Revegetation treatment block level view, showing an individual revegetation treatment, in this case a site within a clearcut treatment block; 
              D. Individual replicate view, showing the replicate that has a weather station in both the clearcut and partial cut treatment blocks. (Figure created by Kathryn Knodel)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

              Dans le cadre du projet de plantation de White River pr\u00e9vu cet \u00e9t\u00e9, leur intervention \u00ab sans intervention particuli\u00e8re \u00bb consistera tout d\u2019abord \u00e0 planter des semis locaux de pin gris, d\u2019\u00e9pinette noire et d\u2019\u00e9pinette blanche. Leur intervention de migration assist\u00e9e des populations consistera \u00e0 planter les m\u00eames esp\u00e8ces, mais provenant du sud de l\u2019Ontario, qui devraient \u00eatre mieux adapt\u00e9es au climat futur pr\u00e9vu. Dans le cadre de leur intervention d\u2019expansion assist\u00e9e de l\u2019aire de r\u00e9partition, ils planteront du pin blanc, du pin rouge, de la pruche de l\u2019Est, de l\u2019\u00e9rable \u00e0 sucre et du bouleau jaune. Ces esp\u00e8ces sont toutes indig\u00e8nes de l\u2019Ontario et pr\u00e9sentent un potentiel commercial, mais leur aire de r\u00e9partition naturelle ne s\u2019\u00e9tend pas actuellement jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9gion de White River, ce qui pourrait changer \u00e0 mesure que le climat se r\u00e9chauffe. <\/p>\n\n\n\n

              Dans le cadre de leur projet de recherche local, l'\u00e9quipe de White River \u00e9tudiera le r\u00f4le de la biodiversit\u00e9 arboricole dans l'am\u00e9lioration de la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et de la productivit\u00e9. Pour ce faire, elle plantera un ensemble de dix esp\u00e8ces pr\u00e9sentant des adaptations vari\u00e9es aux conditions plus chaudes et plus s\u00e8ches pr\u00e9vues dans le contexte des changements climatiques. Parmi celles-ci figurent le pin gris, le pin blanc et le pin rouge, l'\u00e9pinette blanche, la pruche, l'\u00e9rable \u00e0 sucre, le bouleau blanc et le bouleau jaune, ainsi que, peut-\u00eatre de mani\u00e8re un peu optimiste, le ch\u00eane rouge et le tilleul d'Am\u00e9rique. <\/p>\n\n\n\n

              C'est tr\u00e8s encourageant de voir le site de White River se lancer dans la plantation d'un si grand nombre d'esp\u00e8ces diff\u00e9rentes, nouvelles pour la r\u00e9gion. Nous avons motiv\u00e9 chaque site \u00e0 sortir des sentiers battus et \u00e0 faire preuve d'audace dans le choix des esp\u00e8ces \u2013 c'est \u00e7a, la recherche ! Pour soutenir ces d\u00e9cisions, DIVERSE a fourni aux responsables de site un outil de s\u00e9lection des esp\u00e8ces<\/a> pour les aider \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

              Semer un h\u00e9ritage<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

              Le site de White River est le premier d\u2019une s\u00e9rie de nombreux sites de traitements sylvicoles DIVERSE, chacun perp\u00e9tuant l\u2019h\u00e9ritage de ce projet \u00e0 travers les diff\u00e9rents paysages forestiers du Canada. \u00c0 mesure que de nouveaux sites seront mis en place dans les provinces et r\u00e9gions foresti\u00e8res, ils permettront de dresser un tableau de la mani\u00e8re dont les for\u00eats canadiennes peuvent \u00eatre guid\u00e9es \u00e0 travers les changements globaux. <\/p>\n\n\n\n

              Ces traitements ne donneront pas de r\u00e9sultats imm\u00e9diats, les arbres mettent du temps \u00e0 pousser, mais ils constitueront des sites o\u00f9 les \u00e9tudiants, les chercheurs, les parties prenantes et le grand public pourront suivre en temps r\u00e9el l'\u00e9volution de la migration assist\u00e9e. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              DIVERSE’s Silviculture Trials are well underway!<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11474,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-11439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11439"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11491,"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11439\/revisions\/11491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseproject.uqo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}